Карли – искательница приключений. Древнее королевство (1 сезон)

Карли нашла потёртую карту в дубовом сундуке деда, пахнущем ладаном и старыми книгами. Мэй, её соседка в выцветшей синей куртке, чистила ножом яблоко у порога: «Опять копаешься в хламе?» Карли провела пальцем по отметке у горы Линьхуа: «Дед твердил — там спрятано то, что спасло деревню от засухи. Пошли до заката?» Мэй вздохнула, спрятала кинжал за пояс, и они двинулись через рисовые поля, где мокрые сапоги вязли в грязи. У каменного моста их остановил старик Ли с бамбуковой трубкой: «В храме на склоне ловушки — сгнившие балки, ядовитые змеи под алтарём». Карли усмехнулась: «Змеям не понравится, как мы шумим».

В полуразрушенном храме статуи драконов с бирюзовыми глазами следили за ними. Карли наступила на плиту с иероглифом «вода» — из стен вылетели стрелы. Мэй, перекатившись через тумбу, крикнула: «Легенды — это инструкции для самоубийц!» В подземелье, где светлячки клубились у потолка, они нашли нефритовую печать с трещиной в форме молнии. Но Чжоу Цин, в чёрном плаще с вышитыми журавлями, выхватил её: «Вы даже не знаете, как её зарядить». Погоня через бамбуковую рощу закончилась, когда Карли дёрнула лиану — сеть из верёвок опутала Чжоу. Вернув артефакт, дед Ли показал, как печать вызывает дождь, орошая поля. Ночью у костра Мэй спросила: «Что дальше?» Карли развернула новую карту, помеченную красным воском: «Там, где река течёт вверх».