Бум Бум Бруно (1 сезон)

В берлинском районе Кройцберг слесарь Бруно Мюллер, 54 года, обнаруживает в старом комоде клиентки треснувший медальон с шифром. Его соседка Лина, студентка-архитектор, расшифровывает надпись: *„Unter dem Eisengel — dein Erbe“*. За пивной столик в баре *Zum Spätzle* Бруно вспоминает, как отец ворчал про «железного ангела» перед смертью. Ночью они с Линой ломают замок на заброшенной водонапорной башне возле парка Гертруды. Внутри — ящик с фотографиями 1980-х: молодой отец Бруно в форме сварщика стоит рядом с мужчиной в кожаном пальто у грузовика с надписью *„Stahltransit GmbH“*.

На следующий день к Бруно приходит незнакомец с шрамом через бровь: *„Ваш папа украл не своё. Вернёте — останетесь живы“*. Бруно находит в мастерской спрятанный отцовский дневник с адресом в Рурской области. В подвале ржавеющего цеха под Дортмундом он находит контейнер с маркировкой GDR-84. Вскрывает болгаркой — внутри плёнки с чертежами бункера под Бранденбургскими воротами. Преследователи настигают его на вокзале Фридрихштрассе: Бруно бросает в них найденной в контейнере светошумовой гранатой („VEB Chemiekombinat Bitterfeld“). Плёнки он отдаёт седовласой женщине в кафе *Kaiserstübchen* — та молча кивает, забирает конверт и исчезает в толпе. Через неделю Бруно чинит замок в той же водонапорной башне — теперь там висит новая цепь с табличкой *„Privateigentum. Betreten verboten“*.