Военный трибунал по делу о мятеже на «Кейне» (2023)

Капитан Филипп Куигг, затянув ремень форменного кителя, приказал начать ночные учения у берегов Гуадалканала. Скрип палубы смешивался с ворчанием матросов — Карл Уиллис швырнул гаечный ключ в угол машинного отделения: «Опять эта чертова игра в героев!» Лейтенант Томас Кифер, протирая запотевшие очки, попытался оспорить решение: «После двух штормовых вахт люди еле на ногах стоят». В каюте капитана треснувшая лампа мигала, освещая карту с отметками японских субмарин. К утру в курилке уже шептались о бунте — кто-то пустил слух, что Куигг сводит личные счеты с экипажем.

Через три недели в душном зале суда Сан-Франциско адвокат Эвелин Прайс тыкала пальцем в судовой журнал: «Почему вы не зафиксировали отказ Уиллиса выполнить приказ?» Кифер, ёжась от гула вентилятора, бормотал о дрожащих руках капитана, прятавшихся за спиной во время шторма. Судья Марлоу, постукивая карандашом по дубовому столу, прервал показания матроса Джека Морроу: «Страх — не оправдание для саботажа штурвала». На задних скамьях Уиллис жевал жвачку, разглядывая царапины на своих сапогах — тех самых, что оставили следы на люке артиллерийского погреба.