Набережная Орфевр, 38.5 (2023)

Люк Бертье, следователь с пятном виски на галстуке, копался в архивах старого киоска на rue Mouffetard. Он искал связь между исчезновением студентки Селин Дюваль и поджогом антикварной лавки, где нашли обгоревший паспорт на имя Рено Лашапеля. Его напарница, Мари-Клод Венсан, в это время допрашивала владельца кафе «Ле Труа» — тот нервно теребил салфетку с пятнами кофе, повторяя: «Она заказывала круассан с миндальным кремом, ушла без зонта под дождь». В кармане Люка звонил телефон жены; он сбросил вызов, разглядывая фото Селин — на заднем плане мелькал силуэт в черной куртке с капюшоном.

В участке на набережной де ла Турнель техник Фредрик взламывал жесткий диск с камеры у моста Сен-Мишель. «Тут файлы затерты в 2:15 ночи, — бормотал он, — но я восстановил аудио: мужской голос говорил о «подарке для слепых». Мари-Клод, листая медкарту Рено, обнаружила запись о операции на глазах в 2019-м. «Он видел преступника?» — спросила она, поправляя прядь седых волос. Тем временем Люк, прячась от жены в баре у метро Place d’Italie, слушал рассказ бармена о клиенте, который неделю расплачивался монетами с царапинами на ребре — как те, что нашли в кармане Селин.