Сержант (2023)

Радж Пател, сержант полиции Мумбаи, каждое утро начинал с чашки переварного чая с кардамоном у ларька возле станции Дадар. Его напарник, Сунил, вечно опаздывал, оставляя в машине крошки от самосы. В пятницу, разбирая архив 2005 года, Радж наткнулся на папку с пометкой «Кхандвала» — внутри фото трупа в грязном канале, отчет без подписи и письмо на хинди: «*Джа спросит про грузовики. Молчи, если хочешь, чтобы твоя дочь дожила до свадьбы*». Позвонив в Скотленд-Ярд, он услышал голос с акцентом: «Капитан Эмили Картер. Ваш запрос по поставкам оружия в Кашмир… нам лучше встретиться».

Эмили, в дождевике с оторванной пуговицей, проверяла списки контейнеров в доке Саутгемптона, когда пришло сообщение от информатора: «*Спроси про «Синий лотос» — бар в Бирмингеме, там Ринат шумит о «старых долгах»*». В кафе на Брик-Лейн, за столиком с липкой скатертью, Радж показал ей фото убитого водителя грузовика — тот же шрам на руке, что и у человека из доклада MI6 2018 года. «Вы уверены, что ваш начальник не в доле?» — спросила Эмили, разминая пальцы в кольцах с гранатами. Они не заметили, как парень в кепке «Манчестер Юнайтед» снял их на телефон, пока Радж не крикнул: «*Чал, хатту!*» — и не бросился в погоню, спотыкаясь о ведра с краской у лавки специй.