Папаши-дружбаны (1 сезон)

Такуми Ватанабэ, 48 лет, менеджер небольшого магазина электроники в Осаке, каждое утро покупает два кофе в автомате у станции Намба — один себе, второй для Кендзи Сато, своего соседа с третьего этажа. Кендзи, бывший механик, чинит в гараже за домом старый мотоцикл Yamaha, который Такуми когда-то подарил ему на сорокалетие. «Опять прокладку меняешь?» — Такуми ставит кофе на верстак, заляпанный маслом. «Не прокладку, карбюратор. Ты ж в электронике шаришь, а не в двигателях», — Кендзи вытирает руки тряпкой, пахнущей бензином. Вечера они проводят в закусочной «Хина», где хозяйка, вдова лет шестидесяти, разрешает им допивать сакэ после закрытия, если помогают вынести мусор.

В субботу утром Кендзи обнаруживает, что его счёт за электричество вырос вдвое из-за поломки холодильника. «Мог бы и новый купить, если бы не вложил все деньги в эту дурацкую мастерскую», — бормочет он, поправляя очки с заклеенной дужкой. Такуми предлагает подзаработать, отдав часть склада под хранение «груза» для местного байкерского клуба — коробки с тёмно-зелёными ящиками, которые пахнут металлом и машинным маслом. «Это не наркотики?» — Кендзи щурится, разглядывая накладные. «Говорят, запчасти. Но вопросы задавать не будем», — Такуми поправляет воротник рубашки, на которой ещё видны следы от ценника. Ночью, разгружая ящики, они слышат за стеной голоса — мужчина на токийском диалекте требует «ускорить поставки». Кендзи зажимает ладонь Такуми, чтобы тот не скрипнул ботинком о бетонный пол.