Время вышло (2022)

Картер, детектив из отдела киберпреступлений Лос-Анджелеса, находит в кармане куртки анонимный конверт с датой «12.23» и координатами склада в промышленной зоне. В тот же день Майя, инженер-электронщик из Сан-Франциско, получает смс с тем же числом после поломки старого лифта в её доме — экран её телефона треснул, когда она уронила его на бетонные ступени. «Ты тоже получила это… число?» — Картер звонит ей, сверяя данные из взломанной базы клиник, пока жует вчерашний пончик с липкой глазурью. Майя, разбирая плату от сломанного микроволновки, замечает на мониторе всплеск сигнала в районе Невады — тот же частотный диапазон, что в её лифте.

Они встречаются в доках Окленда: Картер в мятом пиджаке пахнет кофе и порохом, Майя в оранжевой ветровке ковыряет отвёрткой чип из уличной камеры. Всю ночь они взламывают сервер через старую радиостанцию в гараже Майи — на столе валяется забытый ланч-бокс с засохшим бутербродом. Находят схему сети «Хронос»: система рассылает даты через сломанные приборы, используя резонансные частоты. В заброшенном ангаре под Рено обнаруживают генератор, подключённый к десяткам детских умных часов. «Выключай!» — Картер хрипит, когда экраны показывают «12.23», но Майя замечает на потолке камеру с красным светодиодом — их даты меняются на «00.00» в тот момент, когда в дверях появляется тень с ключом-картой.