Аль Пачино, Бронкс и ярость (2022)

Винсент Моро, детектив под шестьдесят с хроническим кашлем от сигарет «Gitanes», копается в деле об убийстве в закусочной Maria’s Diner. Его напарник, Мигель Родригес, 28 лет, в мятом пиджаке, жует холодное бурритто из автомата у участка. На столе — окровавленный гаечный ключ с гравировкой «T.M.». «Это из мастерской Тони Марино, — хрипит Винсент, — Его брат Лука два года назад зарезал официантку в том же квартале». Мигель перебивает: «Тони мертв с весны. Ключ украли с места ДТП на Webster Avenue». Винсент достает из кармана фотографию жертвы — девушка в футболке рок-группы «Hell’s Kitchen», на запястье следы от веревки.

На следующий день Винсент пробирается в заброшенный гараж на 163rd Street, где его брат Луиджи, бывший механик, теперь хранит контрабандные запчасти. Между стеллажами с шинами пахнет бензином и гниющими апельсинами. «Ты знал, что Тони возил наркоту для Ригетти?» — Винсент бьет кулаком по столу, опрокидывая банку с болтами. Луиджи молчит, чиня карбюратор для Кадиллака ’78. Вечером Винсент встречает Карлу, информаторшу из тату-салона на Brook Avenue. Она трет сигаретный ожог на шее: «Твои копы ищут не там. Проверь грузовики с логотипом мясокомбината — они ночью возят не туши». Через час Винсенту звонят: «Отстань, или твой племянник Джейкоб получит посылку с крысиным ядом».