Счастливые обстоятельства (2022)

Андерс, заведующий аптекой на Jagtvej, каждое утро перед сменой пересчитывал сдачу из старой металлической коробки. "Снова недобор на аренду подвала", — бормотал он, поправляя очки, заляпанные отпечатками пальцев. Его жена Лива в это время вела урок в школе на Blågårds Plads, размахивая потрёпанным экземпляром "Экологии для начинающих". "Если каждый из вас посадит хотя бы один дуб, — говорила она, — может, к вашим пенсиям воздух перестанет пахнуть выхлопами". После работы они встречались в полупустом помещении будущей кофейни, где на стене висел календарь с перечёркнутыми датами — отсчёт до повышения аренды.

Конфликт лопнул, когда Лива нашла в холодильнике пачку таблеток от бессонницы с наклейкой "Не для продажи". "Ты что, крышуешь студентов?" — кричала она, тряся упаковкой. Андерс, стирая пыль с полок, оправдывался: "Хеннинг грозится выставить нас на улицу, если не доплатим к пятнице". На следующий день соседка Эльза, таскавшая кактусы на балкон пятого этажа, предложила сделку: "Даю 20 тысяч, если будете поливать моих колючек, пока я в Орхусе у внука". Лива, сжимая ключи от подвала, спросила: "А если они засохнут?" — "Значит, судьба вашей кофейни — стать гербарием", — фыркнула старуха, протягивая конверт с деньгами.