Частный детектив Беласкоаран (1 сезон)

Эктор Беласкоаран сидел в своей конторе над чашкой остывшего кофе, когда в дверь постучали. Вошла Кармен Ривера, в руках — потёртая фотография брата. «Он исчез три дня назад, — сказала она, поправляя платок на голове. — Работал на фабрике «Сан-Маркос», что у канала. Говорил, там что-то гниёт, не только мусор». Экс вытер пот со лба — вентилятор жужжал, но не спасал от духоты. На рынке Сонора, куда он отправился следом, торговец пряностями шепнул: «Спроси у «Койотов» — они всё знают про ту фабрику». В груде разбитых ящиков за гаражами Эктор нашёл окровавленный бейсболку с нашивкой «SM-22».

На рассвете он втиснулся в бар «Ла Пальмира», где Эдуардо Гарса, хозяин фабрики, играл в домино с полицейским. «Ты копай глубже — сам сгниешь», — бросил Гарса, разбивая яйцо в тарелку супа. Эктор проигнорировал угрозу: в полуразрушенном складе за автострадой он нашёл Луиса Риверу — того сварили в кислотном цеху, ноги в ожогах. «Они сливали отходы в воду, — хрипел Луис, — но документы… в офисе у Гарсы». Ночью, пока Экс вытаскивал папки из-под пола, охранник выстрелил в стену над головой. Утром газеты трубили о закрытии фабрики, но Гарса уже обедал в том же баре. «Это не победа», — пробормотал Экс, закуривая на крыше своего «Жука», а внизу Кармен плакала, обнимая брата.