Лондонские файлы (1 сезон)

Раджеш, в помятой кожаной куртке, сидел в кафе "Королевский дуб" возле вокзала Паддингтон, разглядывая треснутый экран телефона. Прия, в очках с толстыми линзами, швырнула на стол папку с выцветшими газетными вырезками: "Посмотри на даты — все исчезновения совпадают с визитами делегаций в Хайгейтскую библиотеку". За окном гудел автобус, а запах жареного панира смешивался с дождём. "Ты ел хоть что-то сегодня?" — спросила она, отодвигая чашку с остывшим чаем, где плавали зёрна кардамона. Раджеш достал из кармана смятый чек с грифом "Совершенно секретно" — его нашли в мусорном баке за индийским консульством.

Погоня началась внезапно: когда они свернули в переулок за Брикстонским рынком, мужчина в сером пальто выхватил у Прии сумку с плёнкой от старого "Зенита". "Черт, это же единственные кадры со встречи в доке!" — закричала она, спотыкаясь о ящики с манго. Детектив Мартин, с татуировкой кобры на шее, позже нашёл их в полузатопленном складе у Сент-Кэтрин: "Вы либо сумасшедшие, либо единственные, кто видел лицо Сингха до его побега". Раджеш, чиня замок на велосипеде проволокой от браслета, усмехнулся: "А если и то, и другое?". Прия тем временем расшифровывала записи на хинди, сделанные на полях меню от "Димплз" — код совпадал с маршрутами грузовиков из Гринвича.