Буттигирэ! (1 сезон)

Юта, в синем комбинезоне с потёртыми коленями, скребёт засохшую краску с паркета в заброшенной студии на окраине Синдзюку. Рядом Аой, закрыв рот медицинской маской, разводит хлорку в ведре: «В прошлый раз ты забыл про вентиляцию. Чуть не потеряла сознание от паров». Кайто, новичок, роняет швабру при виде коричневого пятна под диваном — позже выяснится, что это всего лишь соевый соус. Заказ — подготовить помещение после подпольного концерта, но трещины на стенах и обрывки скотча с волосами наводят на старые истории. Юта находит под радиатором обгоревшую фотографию девушки в школьной форме, прячет в карман, когда замечает, как Кайто нервно щёлкает зажигалкой.

Через неделю троица получает вызов в офисное здание в Сибуя — самоубийство менеджера средних лет. Аой, протирая мониторы, обнаруживает незакрытый чат с сообщением: «Прости, папа. Не смогла иначе». Кайто, вопреки правилам, копирует номер из переписки, вечером звонит. Оказывается, дочь погибшего живет в том же районе, что и девушка с фото. Юта, обычно молчаливый, взрывается в раздевалке: «Мы тут не детективы! Вынеси мусор, смени перчатки — и всё». Но на следующий день приносит конверт с фотографией в забегаловку у станции: хозяйка, поливая кактус, вдруг плачет — оказывается, её сестра пропала два года назад. Кайто роняет ложку в рамен, Аой незаметно стирает пятно со стола салфеткой.