В сердце Цубаки Куноити (1 сезон)

Цубаки, куноити из разгромленного клана Сиратори, прячется в горной деревне у горячих источников. Её левая рука перевязана грязной тканью — следы погони за отрядом Куроды, который вырезал её семью из-за свитка с маршрутами оружейных караванов. В хижине, пахнущей вяленой рыбой и пеплом, она спорит с старым оружейником Дзэном: *"Ты думаешь, они не найдут нас здесь?"* — *"Найдут. Но завтра ты будешь в Эдо, а свиток — в руках сёгуна"*. Ночью, пока Цубаки чинит сюрикены, слышит лай собак — внизу, у реки, мелькают факелы. Она прячет документ в полом рукояти меча, закапывает его под сосной с треснувшим колоколом, но успевает лишь наполовину — стрела с чёрным оперением вонзается в землю у её ног.

На рассвете, сбежав через канализационный туннель храма Хокан-дзи, она находит трёх выживших куноити: Аой с ожогами на лице, глухонемую Юмэ и подростка-дезертира Котаро. Они крадут лодку с бочками рисового вина, чтобы поджечь склад пороха в порту. *"Месть не вернёт мёртвых"*, — бормочет Аой, привязывая к спине Цубаки мешок с маслом для факелов. В схватке на причале, где пахнет тухлыми водорослями, Цубаки узнаёт в командире наёмников Рэнмару — своего бывшего учителя. Его клинок застревает в деревянном ящике с селёдкой, когда она бросает в него нож для разделки рыбы. Документ сгорает в костре вместе с телом Котаро, но перед смертью мальчик успевает прошептать: *"Ваш отец... запретил нам защищать его"*. Цубаки уходит на север, стирая татуировку клана камнем у переправы.