Промывка золота (1 сезон)

Ли Вэй, коренастый парень с обветренной кожей, каждое утро проверял сетки у ручья Циншуй. Его друг Сяо Мин, вечно в растянутом свитере, копался в ржавом лотке, бормоча: «Опять песок с галькой… Хоть бы чешуйку на дне увидеть». Вечерами они грелись у костра из сухих веток, жевали вяленую баранину, споря, хватит ли денег до весны. Однажды на размытой тропе Ли наткнулся на обрывок карты — синие чернила отмечали скалу с дуплистой сосной.

Через неделю в долину ворвались люди Чжоу Ци, местного «арендатора»: увезли кирки, порвали палатки. «Ищите золото голыми руками», — хрипел бритый детина, швыряя в грязь консервную банку. Ли и Сяо ночевали в полуразрушенной будке лесника, пока старик Лу не подсунул им ключ от заброшенной шахты. В темноте, при свете фонарика на зубах, они нашли ржавый сундук. «Черт, да тут же медяшки!» — выругался Сяо, но Ли разглядел под монетами слиток, обернутый газетой 1983 года.