Надзиратели (2 сезон)

Лиам Картер, бывший капитан SAS с шрамом через левую бровь, каждое утро проверяет записи с камер наблюдения, установленных в подвале полуразрушенного викторианского дома в Ист-Энде. Его напарница, Эмили Шоу, 19-летняя дропаут из Манчестера, взламывает городскую систему освещения через старый ноутбук с наклейкой «KEEP CALM AND DRINK TEA». «Камеры на Бервик-стрит глохнут на семь минут после полуночи, — бормочет она, разворачивая фольгу от шоколадного батончика. — Полиция меняет патрули в 23:45». Третий в группе — Итан Грей, экс-инженер лондонского метро, собирает самодельные глушители из деталей микроволновок. Их цель — сорвать поставку оружия в доке Сент-Кэтрин: накануне Лиам нашел в мусорном баке у офиса MI5 смятый план с пометкой «груз 447 — приоритет».

Перестрелка начинается под аккомпанемент сирены парома на Темзе. Эмили, прижавшись к ржавому контейнеру с кодом «HK-447», кричит Итану: «Дрон с тепловизором завис над краном — вырубай свет сейчас!» В темноте слышен звук разбитого стекла — Лиам врывается в охраняемый склад, где среди ящиков с бананами находит папки с фотографиями министров. Позже, в съемной квартире над пабом «The Crown», они обнаруживают в документах детали операции по поставке газа в Шотландию. «Это не оружие, — Эмили проводит пальцем по экрану, увеличивая штамп на обороте. — Смотри, тут логотип «Blackthorn»… Это та фирма, что ремонтировала трубы в нашем районе». За окном гудит мусоровоз, а Итан, разбирая пистолет, замечает: «Кто-то очень хочет, чтобы мы перестали копать в этом направлении».