Кадиш по Берни Мэйдоффу (2021)

Берни Мэйдофф в сером костюме от Brioni сидит за столом в нью-йоркском офисе на 17-м этаже Липтон-билдинг. Рядом — гора бумаг с цифрами, которые не сходятся. Его секретарша, Лора, приносит двойной эспрессо в потёртой чашке с логотипом Mets. «Клиенты ждут в конференц-зале», — бормочет она, поправляя очки. Берни звонит сыну Марку: «Перенеси встречу с регуляторами на четверг. Скажи, у меня мигрень». В кабинете пахнет ландышем — Рут, его жена, всегда ставит свежие цветы, даже если он этого не замечает. Вечером за ужином на Лексингтон-авеню Эндрю, младший сын, спрашивает: «Почему у Джейсона из Goldman Sachs бонус в три раза больше моего?» Берни режет стейк холодным взглядом: «Ты не задавай глупых вопросов».

Марк находит в бухгалтерских отчётах транзакции на Кайманы. В гараже, пахнущем бензином и старыми теннисными ракетками, он кричит отцу: «Ты украл у бабушки Хелен её пенсию?» Берни молчит, поправляя прядь седых волос. На следующий день агент SEC, Мелисса Гарсия, в чёрном пальто стоит под дождём у их дома. Рут, не открывая дверь, шепчет в трубку подруге: «Берни говорит, это всё ошибка системы». В финале Берни в тюремной камере Роузвуд пишет письмо внучке на салфетке: «Купи ту куклу, о которой мечтала». Надзиратель забирает текст, не глядя. Марк, сидя в пустом кафе возле Бруклинского моста, смотрит, как тает лёд в его стакане.