Преступная жизнь: 1984-2020 (2021)

В 1984 году Эдди «Резак» Мэлоун, 19-летний угонщик из Детройта, воровал «Шевроле Камаро» в промзоне у завода Ford. Его напарник Джимми «Ладья» Торрес, бывший механик с татуировкой «Trust No One» на предплечье, сбывал машины через подпольный автоцентр в Кливленде. После провала сделки с боссом мафии Сальваторе «Ржавым» Риччи (Эдди случайно поцарапал дверь «Кадиллака» 78-го года), парни устроили засаду на складе у реки Руж. Джимми, перебирая ключи от фургона, бросил: *«Доверяй, но проверяй, братан»*. На следующий день Эдди проснулся в камере с окном, заляпанным птичьим пометом, — Джимми слил ФБР расписание перевозок кокаина в запасках.

К 2020 году Эдди, теперь с седыми висками и шрамом от отвертки на шее, чинил «Тойоты» в гараже на окраине Чикаго. Его дочь Люси, детектив из отдела по наркотикам, в ящике стола хранила фото Джимми — теперь он «Король Ладья», владелец сети аптек и складов с фентанилом. Когда Люси вломилась в гараж с ордером на обыск (в багажнике «Доджа» Эдди нашли пачку наличных и зажигалку с логотипом Сальваторе), Эдди хрипло засмеялся: *«Ты сломал мою жизнь, но я не сломаю свою»*. Через неделю Джимми, в костюме за $3000, пришел за «Камаро» 84-го — Эдди молча бросил ключи в лужу с машинным маслом.