Козодой (2021)

Джек Роудс, бывший механик из Ист-Лос-Анджелеса, возит конверты с наличкой и упаковки в багажнике старой «Хонды». Каждый вечер он заезжает в закусочную «Эль Пасо» на 7-й улице, где оставляет ключи от машины под третьим столиком у окна. «Три сотни за рейс, вопросы?» — бормочет ему в рацию невидимый координатор, пока Джек жует чизбургер с холодным кофе. Дома, в квартире над автосервисом, его ждет Лиза Мендоса — она складывает грязные рубашки в корзину, ворча: «Опять бензином воняешь. Когда ты этот ад бросишь?» На столе — неоплаченный счет за электричество и фотография его младшей сестры в больнице.

Карлос «Эль Тигре» Гарсия, владелец сети автомоек, держит лабораторию в подвале склада возле порта. Там пахнет ацетоном и пластиковыми контейнерами с розоватым порошком. «Пропало два кило из последней партии, — шипит он, раздавливая сигарету о бетонный пол. — Или ты вернешь, или твоя Лизка будет мыть полы кровью». На следующий день Джек находит в гараже разбитый грузовик с пустым тайником и следы от пуль на водительской двери. Он звонит знакомому перекупщику с Тихуана: «Мне нужны камеры с заправки на Альварадо. Нет, не спрашивай зачем».