Возмещение (2021)

Линдиве Матете, адвокат из йоханнесбургской фирмы «Mvela Legal», каждое утро объезжает выбоины на дороге к офису в районе Сэндтон. Её отец, Золисани, вчера снова пропихал последние деньги за аренду квартиры в таверне — утром Линдиве нашла разбитую бутылку виски на кухне и крикнула: «Ты хоть помнишь, сколько раз Нома брала смену ночью, чтобы покрыть твои долги?» Сестра Нома, медсестра в клинике Соуэто, молча собирала осколки, а потом уехала на автобусе, оставив на столе счет за электричество. На работе Линдиве получила папку с анализом воды из реки Клуф — уровень свинца зашкаливал. Клиентка, Манцебо Дламини, пришла в потёртой кофте, показывая фото сына с сыпью: «Они говорят, это аллергия. Но в школе у троих уже почки отказали».

Линдиве поставила подпись на иске против горнодобывающей компании «Khuselo Minerals», но её коллега Лукас, перебирая документы, пробормотал: «Ты знаешь, кто их владелец? Мой дядя работал там — через неделю его переехал грузовик». Вечером в кафе на Бри-стрит журналист Сияс, с которым она тайно встречалась, передал ей флешку с финансовыми отчетами компании: «Здесь выплаты судье Мбата. Если опубликую, тебя уволят». На следующий день менеджер «Khuselo», Тхабо Нкабела, в костюме с золотой запонкой, отказался говорить о компенсациях: «Ваши пробы взяты не по стандартам». Когда Линдиве вернулась домой, в окно квартиры бросили камень с запиской: «Закрой дело. Или следующий — в стекло машины». Она спрятала записку в ящик стола, рядом с фотографией матери, умершей от рака лёгких десять лет назад.