Как поймать убийцу (1-2 сезон)

Детектив Эмили Райс, в кожаной куртке с потрепанными локтями, копается в грязи возле старых доков Грейпвайна. На земле — разбитый фонарь, лужи крови смешались с нефтяными пятнами. «Снова дождь. Следы смоет к утру», — бормочет она, подбирая окурок с отпечатком губной помады. В кармане жертвы, Майкла Торпа, она находит ключ от заброшенного склада на 12-й улице. Рация хрипит: капитан Доннелли требует отчет, но Эмили отключает устройство, замечая на заборе граффити — перечеркнутый якорь, как на предыдущих убийствах.

В морге патологоанатом Люк Шоу, жуя жвачку, показывает ей фото — у всех жертв вырезан кусок кожи с левой лопатки. «Похоже на метку, а не на ритуал», — говорит он. Эмили вспоминает школьный альбом сестры: та же метка была у членов команды по гребле 2003 года. Джейкоб Мейер, владелец рыбного цеха, в пятнистых резиновых сапогах, отрицает связь, но дрожит, услышав имя тренера Харрисона. Ночью Эмили пробирается в цех, находит папку с фотографиями и окровавленный нож в ящике с ледяной треской. «Ты опоздала», — Мейер хрипит за ее спиной, замахиваясь гаечным ключом.