Американское Авто (2 сезон)

В Лексингтоне, штат Кентукки, Кэтрин впервые заходит в цех автомобильного завода — душное помещение с линолеумом, заляпанным маслом. Её белые кроссовки резко контрастируют с грязными комбинезонами рабочих. На утреннем совещании в комнате с треснувшим экраном проектора она предлагает перейти на электрокары: «Бензин — это прошлый век. Через год мы запускаем новую линейку». Джонас, механик с татуировкой «Юнайтед Ауто Уоркерс» на предплечье, хрипло смеётся: «Ты хоть раз аккумулятор в -20° меняла? Мы тут не в Калифорнии». На следующий день кто-то кладёт в её кабинет промасленную перчатку с запиской: «Добро пожаловать в реальный мир».

После саботажа на конвейере — болты в двигателях подбрасывают каждую смену — Кэтрин ловит стажера Майлза с гаечным ключом в руках. Вместо увольнения ведёт его в закуток с торговыми автоматами: «Объясни, зачем?» Парень мямлит про отца, который 20 лет собирал «Доджи» и умер от асбеста в лёгких. На следующий вечер Кэтрин приносит в цех чертежи с пометками рабочих. Джонас, поправляя кепку с выцветшим логотипом Ford, бормочет: «Ладно, покажи свою схему батарейного отсека. Если места для рук не хватит — сам переделаешь».