Легендарные филиппинские братья (2021)

В старом районе Лос-Анджелеса, между закусочной *Lola’s Grill* и автомастерской *Santos & Sons*, разворачиваются стычки братьев Марко и Луиса Сантос. Марко, 32 года, в засаленных перчатках чинит Toyota 1998 года, ворча: «Опять клиент жалуется на тормоза. Ты хоть запчасти заказывал?» Луис, в фартуке с пятнами адобо, перекладывает свинину на гриле: «Не учи меня бизнесу. Твои «шедевры» неделями ржавеют на парковке». Их сестра Роза, медсестра в местной клинике, разнимает их, бросая сумку с бинтами на стол: «Сосед опять звонил о шуме. Хотите, чтобы полиция закрыла оба ваших «дворца»?»

За кулисами братья копят деньги на операцию отцу, у которого отказали почки, но Марко тайно тратит долю на подержанный катер, мечтая сбегать на рыбалку, как в детстве на Самале. Луис обнаруживает квитанции в ящике с инструментами: «Ты совсем рехнулся? Папа даже ходить не может!» В тот же вечер Роза находит в шкафу матери старые письма от женщины из Манилы — оказывается, их отец раститет не своего сына. Семья замолкает за ужином, пока младший брат, 15-летний Джейк, включает караоке с песней *Dahil Sa Iyo*, пытаясь заглушить тишину.