Вместе мы сила (2021)

Лиам, 19-летний студент из Чикаго, случайно находит в подвале кафе *Java Brew* старый дневник своего пропавшего отца-физика. Вместе с соседкой Зои, которая подрабатывает рисованием граффити за гаражами автосервиса, они расшифровывают формулы на полях. «Смотри, тут координаты какого-то склада на 8-й улице», — бормочет Лиам, перебирая страницы с водяными пятнами. Ночью они тащат туда Джейдена, застрявшего в долгах из-за проваленного стартапа, и Маркуса — ворчливого механика с татуировкой *Ford Mustang* на предплечье. В груде ржавых труб ребята обнаруживают портал, мерцающий как перегоревшая неоновая вывеска.

К третьей серии группа регулярно собирается в гараже Маркуса, где пахнет машинным маслом и жареным беконом. Зои рисует на стене символы из дневника, пока Джейден пытается смоделировать портал на ноутбуке с треснувшим экраном. «Если это червоточина, то где гарантия, что мы не просрем весь квартал?» — хрипит Маркус, чиня двигатель. Лиам находит в университетской библиотеке фото отца 1998 года: он стоит рядом с установкой, похожей на ту, что в подвале кафе. Когда портал неожиданно втягивает бездомного кота, Зои вцепляется в Джейдена: «Твою мать, это же живой телепорт!». К финалу сезона Лиам стоит перед выбором — использовать портал, чтобы найти отца, или завалить его бетоном, как требует Маркус.