Взрывной эфир (2021)

**Первый абзац:**
В Дели, в переулке за рынком Сараоджинагар, 23-летний программист Арджун Патель чинит сервер в подвале, пахнущем жареным чаат и пылью. Его корейский партнер, Ли Минхо, студент-дизайнер из Сеула, спорит через Zoom: *«Если не добавить аутентификации в код до четверга, инвестор снимет финансирование»*. Арджун хлопает по старому вентилятору, чтобы тот заработал, и бросает: *«Сначала почини свой перевод — „хакеры“ не „хаккеры“»*. Они собирают приложение для локальных музыкантов, но база данных постоянно глючит из-за перепадов напряжения. По вечерам Ли подрабатывает в хостеле в Хондэ, рисуя логотипы под треск шашлыка на улице.

**Второй абзац:**
Ссора вспыхивает, когда тест-версия сливает треки инди-группы «Раджастанские мотыльки» конкуренту из Мумбаи. Арджун находит следы взлома в логах, пахнущих перегретым процессором. Ли летит в Индию, но чемодан с образцами интерфейса теряют в аэропорту Ченнаи. В кафе на Коннот-плейс, заваленном бумажными стаканами, Ли кричит: *«Ты вообще проверил бэкапы?»* Арджун молча достает флешку из-под стопки чеков. Позже, в сеульском хостеле, они взламывают сервер соперников, используя пароль, который Ли подсмотрел у менеджера-изменщика — «soju1234». Утром Арджун спит под столом, а Ли заливает в приложение демо-трек с криками уличных торговцев Дели.