Картель (1 сезон)

Радж патрулирует доки Мумбаи с фонарём в руке — ищет контейнер с маркировкой *KR-72*, который его брат Викрам припрятал для сделки с колумбийцами. В кармане пиджака жмёт фотографию дочери: *"Папа вернётся до рассвета"*, солгал он ей, выходя из дома. Аарья, бывшая полицейская, ковыряет вилкой холодные пакора в закусочной у порта. Слышит по рации: *"Сахиб, грузовики с севера едут. Остановить?"* — "Нет. Пусть въезжают", — бросает она, вытирая губы салфеткой с розовым лаком для ногтей.

На складе в Дхарави Викрам разбивает бутылку об стену, когда Радж требует долю за молчание: *"Ты думал, я слепой? Где деньги с прошлого месяца?"* В углу вентилятор с оторванной лопастью гудит, как раненый шершень. Ночью Аарья подбрасывает конверт с аудиозаписью в почтовый ящик редакции *Mumbai Daily* — там голос Викрама: *"Убрать брата. Море глубже, чем кажется"*. Утром Радж пьёт чай с кардамоном на балконе, наблюдая, как грузчики в оранжевых жилетах сгружают ящики с логотипом рыболовной компании. Внизу Аарья поправляет шарф, пряча шрам на шее.