Кошатники (1 сезон)

Эдди, курьер на потрёпанном велосипеде, каждый день объезжал Бруклин с посылками, пока его соседка Марина кормила их общего рыжего кота Барсика дешёвым паштетом из жестяной банки. Их квартира пахла масляными красками — Марина писала портреты котов на продажу, но холсты пылились в углу рядом с холодильником, на котором висели магниты из зоомагазинов. «Кофе опять кончился», — бросила она, разглядывая трещину на чашке. Эдди, снимая куртку, усмехнулся: «Угловой магазин ещё открыт. Может, возьмёшь сметану для Барсика?» На подоконнике валялись клочки шерсти и сломанная игрушка-мышь.

Однажды за мусорным баком они нашли чёрного котёнка с белой лапой. «Пуговка», — тут же решила Марина, заворачивая дрожащий комочек в свой растянутый свитер. Соседка снизу, миссис Гловер в розовом халате, стучала в потолок тростью: «Опять эти твари!» Через неделю в квартире стояли четыре миски, а на диване зияли дыры от когтей. «Отдадим в приют», — предложил Эдди, убирая рассыпанный корм. Марина, стирая зелёную краску с рукава, резко ответила: «Ты же сам принёс его в тот дождь». Они неделю не разговаривали, пока миссис Гловер не подсунула под дверь плед с кошачьими ушками и запиской: «Для Пуговки. Не орите по ночам».