Женщина из книги (1 сезон)

Лайла Меррик, двадцатитрехлетняя стажерка в городской библиотеке Брекенвилля, случайно натыкается на потрепанный фолиант с инициалами «E.R.» на корешке. Вместо обычного текста внутри — серия акварельных иллюстраций: женщина в платье эдвардианской эпохи разговаривает с тенями в зеркале. На последней странице Лайла замечает карандашную пометку: *«Она слышит, как мы перелистываем»*. Когда дождь за окном усиливается, героиня роняет книгу, и стеклянная лампочка над столом трескается, оставляя на полу осколки в форме крыльев. «Ты в порядке?» — кричит из-за стеллажей охранник Гас, жуя бублик. Лайла, не отрываясь от страницы, бормочет: «Кажется, я… нашла чей-то дневник».

На следующее утро в подсобке Лайла сталкивается с женщиной из рисунков — Элинор Райс, 1908 года рождения, в бархатной шляпке с фатой. Элинор тычет пальцем в электрический чайник: «Где уголь? Это ведь не духи́?» Пока Лайла пытается объяснить Wi-Fi через метафору почтовых голубей, Элинор находит в кармане платка ключ с гравировкой маяка. Вместе они едут на заброшенный причал, где Элинор вспоминает, как ее брат-изобретатель исчез во время испытаний «хроно-линзы». Диалог прерывает внезапный порыв ветра: страницы книги Лайлы начинают пустеть, а на руке Элинор проявляются чернильные трещины. «Он запер меня там, чтобы спасти, — хрипит Элинор, хватая Лайлу за рукав. — Но дверь… она открывается в обе стороны».