Наследница (2021)

Эдриан Хоторн, седой патриарх с вечной трубкой в зубах, рубит ладонью по дубовому столу в своём кабинете на Бейкер-стрит: «Цифровые журналы? Ты хочешь похоронить сорок лет истории ради мемов?» Джеймс, старший сын в узком костюме от Savile Row, ёрзает в кресле, поправляя очки. Внизу, в типографии, Лили в чёрной водолазке и с сигаретой за ухом спорит с менеджером отделов распродаж: «Сара, скажи отцу, что тираж «Клариссы» упал на 70%, а не прячь отчёты под стопку детективов». За её спиной Оливер, младший, рисует спреем череп на кирпичной стене склада. Когда Эдриан застаёт его за этим, швыряет томик Диккенса в лужу: «Ты позоришь не стену, а фамилию!»

На кухне особняка в Челси Элеонора, мать семейства, разбивает фарфоровую чашку, найдя в кармане пальто мужа билеты в Париж на имя незнакомки. Лили подслушивает её разговор с адвокатом через дверь библиотеки: «Если я подпишу эти бумаги, дети останутся ни с чем». Джеймс тем временем пьёт виски с владельцем сети книжных магазинов в баре отеля Ritz, шепча: «Купи мою долю до того, как отец всё узнает». Оливер, забрав картины со склада, устраивает подпольную выставку в Ист-Энде. Когда Эдриан собирает всех в столовой, грозя лишить наследства, Лили ставит перед ним распечатку блога с заголовком «Как Хоторны украли роман у слепой писательницы». Оливер, облокотившись на камин, бросает окурок в огонь: «Ты сам говорил — бизнес грязнее, чем мои руки после граффити».