Расцвет идолов (1 сезон)

Ая, 17 лет, моет посуду в кафе «Корица» в переулке Сибуи. На фартуке пятно от соуса, которое не отстирывается с прошлой недели. За стойкой Мию, ее соседка по общежитию, разливает кофе с проклятиями: «Опять этот клиент с кошкой в сумке требует бесплатное молоко». После смены Ая находит в раздевалке листовку — прослушивание в местный айдол-проект. Хару, застенчивая студентка-кондитер, случайно подслушивает разговор: «Ты с ума сошла? Мы даже танцевать не умеем», — шепчет она, разминая пальцы в муке. Они решают попробовать, тренируясь ночами в подвале кафе под треск лампочек.

Через месяц их группа «Hiname» выступает на фестивале у метро Синдзюку под осенним дождем. Зрители прячут лица под прозрачными зонтами, Ая путает текст, но Мию подхватывает куплет, стуча каблуком по луже. После выступления менеджер Судзуки, в помятом костюме, сует им контракты: «Завтра интервью на радио — учитесь улыбаться в микрофон». У Аи начинаются проблемы: бабушка находит грим в рюкзаке и хлопает дверью, оставив на столе холодный рис с лососем. Финал — импровизированный концерт во дворе общежития, где Хару, обмотанная гирляндой, поет а капелла, а бабушка Аи, присев на скамейку, вытирает глаза краем фартука.