Предложение (2020)

Лусия Мендес, 27 лет, переехала из Валенсии в Барселону, работает в кафе *La Sombra* на улице Каррер-де-Парадис. Замечает, что клиент в коричневом пальто (Эмилио Рохас, 45) каждое утро заказывает *cortado* и оставляет конверты под столиком. Решает проследить за ним, находит в конверте фото швейцарских часов с гравировкой *Zermatt 12.08*. В тот же день получает звонок от брата-близнеца Маркоса, который чинит электропроводку в Альпах: «Нашёл старые документы в отеле *Bergluft*. Тут фамилия Рохас… и твоё имя».

В Цюрихе София Леру, дочь часовщика, обнаруживает в мастерской отца дневник 1980 года с записью: «Заказ от E.R. — механизм с двойным циферблатом. Не спрашивать». Её подруга-журналистка Аня достаёт копию договора между испанским застройщиком и швейцарским банком — подписи совпадают с почерком Эмилио. Лучия, приехав в Церматт, натыкается на Маркоса в разрушенной часовне: он показывает ей ящик с испорченными часами, где одна пара отсчитывает время назад. «Они использовали нас для прикрытия перевозок, — говорит он, — но что перевозили?».