Убийства в Тулузе (2020)

Капитан Симон Келлер получает дело об убийствах: тела находят в разных концах Тулузы ранним утром. К нему прикрепляют стажёрку Сесиль Жиме - для неё это первый выезд на место преступления. Келлер болен и хочет закрыть расследование как можно быстрее, но улики ведут к тексту песни Клода Нугаро. Сесиль замечает связь между убийствами и собственным детством, о котором предпочла бы забыть. Чем глубже они входят в дело, тем сильнее прошлое давит на неё. Келлеру приходится работать с напарницей, которая видит в преступнике то, что он сам пропустил. Ей остаётся только надеяться, что эта правда не разрушит её окончательно.