Убийства в Пон-Л'Эвек (2021)

Элизабет Жюрье, судья из прокуратуры Гавра, приезжает в Пон-Л’Эвек с дочерью-подростком Лу после скандала с утечкой данных по делу о коррупции. Они заселяются в двухэтажный дом на rue des Jardins — обои в цветочек, на кухне пахнет сыростью. Лу тычет пальцем в трещину на потолке: «Здесь вообще кто-то жил последние сто лет?» Элизабет молча разбирает коробки с юридическими кодексами, когда звонит телефон: тело женщины нашли в канаве возле фермы Дювалей. На месте комиссар Легран, в пальто с оторванной пуговицей, бросает окурок в лужу: «Добро пожаловать в ад, мадам. Тут даже воронам скучно». Жертва — Адель Мартель, 34 года, учительница младших классов. Синяки на шее, в кармане плаща — ржавый ключ от сарая на окраине деревни.

Легран допрашивает фермера Гийома Дюваля, который ковыряет грязь под ногтями: «Она иногда брала молоко для школьной столовой. Больше ничего». Его жена Мари-Клер, вытирая руки о фартук, добавляет: «Она спрашивала про старые фотографии церковного хора. Странная». В школе директор Антуан Руже вертит в руках ручку с логотипом ресторана «Ле Бержер»: «Адель не жаловалась на угрозы». Но в его столе Элизабет находит распечатку переписки Адель с анонимным адресом @CygneNoir_74. Ночью Лу, роясь в подвале, натыкается на коробку с вырезками из газет 90-х — заголовки о пропавшем мальчике. Утром в почтовом ящике Элизабет лежит конверт с фотографией Лу у школьных ворот и запиской: «Уезжай. Твой дом уже горел однажды». Легран хмурится: «Деревня как склеп. Все знают, все молчат».