Из Италии на Восток (2020)

В Венеции 17-летний Лука торгует специями в лавке отца на набережной Рио-деи-Мендиканти. После смерти матери он находит её старый дневник с упоминанием ящика, закопанного в саду: внутри — карта с маршрутом через Балканы к грузинской крепости Ананури и письмо на непонятном языке. «Тыгъэжъ апщы» — бормочет Лука, переспрашивая соседа-армянина, торгующего коврами. Тот хмурится: «Это черкесское. Значит… *найти того, кто помнит*». Лука сбегает из дома, подменив груз на торговой галере своего дяди Энцо — вместо мешков перца в трюм прячет велосипед и медный компас.

На пароме в Дубровнике Лука знакомится с девушкой-беженкой Аней, которая везёт в Стамбул коробку шелковых платков с вышитыми птицами. «Бабушка говорила, их узоры — как дорога домой», — она проводит пальцем по стежкам, пока они делят лепёшки с сыром у портового костра. В Босфорском проливе контрабандисты захватывают судно — Лука теряет карту, но Аня запоминает маршрут по памяти. В Трабзоне они нанимаются в караван с медной посудой: ночью, пока возчики спорят из-за игры в тавлеи, Лука копает у развалин церкви Св. Евгении. Лопата стучит о камень с теми же символами, что были в письме.