Юноша также хотел бы подводную лодку (2020)

Матео, 17 лет из Монтевидео, ворует медные провода с заброшенного рыбзавода — ему нужен двигатель для самодельной субмарины. Его соседка Лусиана, дочь аргентинского моряка, притаскивает старые гидролокаторы, найденные в гараже отца в Буэнос-Айресе: «Ты с ума сошел, *boludo*? Это же 80-е годы, даже батарейки протекли». В Рио-де-Жанейро бразилец Жоао, бывший механик подлодки, чинит руль глубины на кухонном столе, пока его жена кричит: «Опять масло на мои *empadas* капает!»

В Роттердаме голландец Йорик, студент-океанолог, сливает через Tor карты течений — его ловит филиппинка Алиша, хакер из Манилы: «Ты даже VPN не сменил… Ладно, помогай с навигацией, а то твою маму вычислит налоговая». Подлодка, собранная из ржавых пластин и пластиковых бочек, тонет у берегов Уругвая — Матео и Лусиана выныривают в спасательных жилетах из IKEA, Жоао матерится на португальском, доставая из воды проржавевший перископ. Алиша втирает йорику: «Скажи, что это научный проект. И купи мне *halo-halo*, пока серверы грузятся».