Сожаление (1 сезон)

Раджеш, 19 лет, чинит сломанный вентилятор в тесной комнате общежития Мумбаи, пока за окном гудят авторикши. На тумбочке — фото матери в рамке с потёртым углом. Викас, сосед по комнате, швыряет на кровать пачку сигарет «Gold Flake»: «Завтра в порту нужны люди — грузить контейнеры с электроникой. Платят 2000 рупий за ночь». Раджеш откладывает отвёртку, вытирая пот со лба рукавом серой футболки. В кафе «Chai Tapri», где он подрабатывает мытьём посуды, хозяин Сунил вычитает из зарплаты за разбитую чашку: «Считай, тебе повезло — не заставил платить за весь сервиз».

Через три дня Раджеш прячет под кроватью свёрток с деньгами, которые Викас передал «для надёжного человека». Внутри — не детали для смартфонов, а пластиковые пакеты с белым порошком. Аарти, девушка из аптеки рядом с рынком Крафорд, замечает его дрожащие руки: «Опять не спал? Держи, это успокоительное... Бесплатно». Когда полиция врывается в порт, Раджеш бежит через склады с ящиками гниющих манго, спотыкаясь о ржавые цепи. Викас кричит ему вслед: «Бросай деньги в канализацию!» — но свёрток уже выпадает из-под рубашки в лужу машинного масла. В 4:17 утра Раджеш звонит отцу в деревню, слушая гудки и шелест помех, пока на стене вокзала светится реклама дешёвых рингтонов.