Цивилизация (2020)

В Лондоне Элеанор, младший аналитик парламентской комиссии, каждое утро заваривает крепкий эрл грей, прежде чем копаться в рассекреченных письмах министра обороны. Она замечает нестыковки в транзакциях через офшорный счет на Кипре — сумма в 2.3 миллиона совпадает с ценой контракта на ремонт моста в Бристоле. «Ты либо слепая, либо наивная,» — бросает её наставник Томас, стирая следы в системе, пока она отвлекается на звонок сестры. В Антверпене Виктор Клаасен прячет алмазы с клеймом «Сьерра-Леоне» в полости рояля своего особняка, но его дочь Клара случайно включает камеру дрона во время школьного проекта — на записи видно, как грузчики в порту перекладывают камни в контейнеры с маркировкой «Органические удобрения». «Папа, это правда?» — она тычет пальцем в экран, но Виктор переводит разговор на её оценки по химии.

В Таллинне Лийна, программистка стартапа по блокчейну, находит бэкдор в коде системы банковских транзакций. Она трижды меняет сим-карты, прежде чем отправить зашифрованное сообщение бывшему однокурснику: «Если я исчезну, проверь игрушку-сову в детской». Тем временем в шахтерском городке под Кируной Ларс Йоханссон счищает чёрный снег с крыши сарая, где лежат туши двух оленей — ветеринар шепчет, что в воде из ручья уровень свинца зашкаливает. «Скажи Ингрид, чтобы не брала детей к озеру,» — Ларс давит пяткой окурок, глядя на дым из труб горнорудной компании. В Нови-Саде рабочий Јован пробирается ночью в заброшенный цех завода «Хемико», где активистка Мария снимает на старый Nokia телефона бочки с жёлтой жидкостью — на следующий день у неё в почте появляется видео с подписью «Прекрати или твой брат потеряет работу в Белграде».