Человек в шляпе (2020)

В дождь на мостовой Бристоля Гектор Бранч, бывший следователь с привычкой жевать мятные леденцы, натыкается на тело рыбака с татуировкой якоря на запястье. Рядом — клочок газеты 1987 года с обведённой заметкой о краже музейного артефакта. В участке сержант Эмили Картер, дочь местного библиотекаря, ворочает папки с делами о пропавших без вести. «Опять твой *счастливый случай*? — бросает она, указывая на грязь на его плаще. — Вчера Мэйси из пекарни видела, как ты рылся в её мусорных баках». Гектор молча кладёт на стол смятый конверт с вырезкой о самоубийстве художника в Порткисхеде.

Запах плесени в подвале архива смешивается с ароматом латте, который Эмили пьёт из термокружки с надписью «Не разговаривай со мной». Она находит связь: три жертвы за последний месяц посещали одни и те же курсы гончарного мастерства в 1992-м. «Ты знаешь, что у Саймона Грина не было пальца на левой руке? — Гектор перекатывает леденец за щекой, разглядывая фото со следами глины на краю. — А у нашего рыбака — шрам от пореза струной». В ящике старого комода Эмили обнаруживает письмо с адресом заброшенной лодочной мастерской. Там, под слоем рыбьей чешуи и ржавых инструментов, лежит медный ключ от сейфа, упомянутого в газетной заметке. «Это не совпадение, — шепчет она, вытирая руки о джинсы. — Кто-то сводит счёты с прошлым».