Обстоятельства смерти (1 сезон)

Ниса, менеджер отделения банка в Самутсонгкхраме, получает смс от Чалерма — их общего друга с детства — за час до того, как его тело находят в переулке за рынком. В кармане Чалерма — ключ от депозитной ячейки и квитанция на 5000 бат, оплаченную накануне. Тан, полицейский с мятой формой и привычкой теребить цепочку от жетона, приносит Нисе кофе в стаканчике со льдом: «Ты уверена, что он не влез в долги?» Ниса поправляет очки, листая документы на столе: «Он брал кредит на аквариум для креветок. Вернуть должен был через месяц». В ячейке они находят папку с фотографиями Чалерма у порта, где он фиксирует погрузку контейнеров с маркировкой «SCG Fisheries».

Вечером Ниса замечает в банковской системе повторяющиеся переводы с счетов Чалерма на компанию-посредник — суммы всегда кратные 120 000 бат. Тан, разглядывая снимки, бормочет: «Это же док Сонгкхла. Там месяц назад утонули двое рабочих». Они едут к вдове Чалерма, Пим, которая прячет глаза, перебирая буддийские амулеты: «Он говорил, это временно… пока не накопим». На столе — открытый учебник биологии с закладкой на главе «Токсичные водоросли». Возвращаясь, Ниса видит в окно черный пикап с треснутым фонарем — такой же мелькал на камерах у порта. Тан звонит коллеге: «Проверь, кто брал контейнер SCG в понедельник. Да, тот, что с красной полосой».