Далеки! (1 сезон)

Сара, пятнадцатилетняя девчонка в потертой куртке, каждое утро вынуждена чинить сломанный радиопередатчик в сарае за домом. Её отец, Эрик, бывший инженер с дрожащими руками, твердит, что «сигнал нужно ловить до заката — они приближаются», тыча пальцем в небо над Йоркширскими холмами. Сестра Лила, двадцать два года, крася губы перед зеркалом из IKEA, бросает: «Он совсем спятил после мамы. Нам надо съезжать». В доме пахнет плесенью и старыми газетами — стены завалены картами с красными крестами, банки с консервами 2008 года валяются под лестницей.

Всё меняется, когда на поле за озером падает шар с шипами. Из него выползает что-то в ржавой «броне», напоминающей перевернутый мусорный бак, вопя «Уничтожить!». Эрик, обливаясь чаем из треснувшей кружки, орет: «Я же говорил! Далеки!» Сара тащит Лилу в подвал, где между паутиной и банками краски находит старый журнал с чертежами — отец десятилетиями рисовал слабые места пришельцев. «Ты серьезно веришь этой хрени?» — Лила дергает замок на рюкзаке. «Нет, — Сара хватает паяльник, — но он верил». Они взрывают трансформатор, используя микроволновку и провода из гаража, пока металлические твари ползут к дому. В финале сестры мчатся на украденном грузовике мимо горящих полей. Лила, прижимая к груди фото матери, спрашивает: «А если они вернутся?» Сара давит на газ: «Пусть попробуют».