Далеки! (1 сезон)

Подросток Ники записывает песню, чтобы спасти свой молодёжный клуб от сноса. Ему и друзьям нужно собрать полторы тысячи фунтов, иначе на месте клуба вырастет офисный центр безжалостного дельца Гамильтона Блэка. Пиратское радио превращает Ники в «Таинственного певца», и касса будущего концерта начинает расти. Но у парня есть секрет, который он не может открыть даже своей девушке Тони. Блэк - его отец. Музыкальный порыв и подростковый бунт сталкиваются с семейной тайной. Ники разрывается между успехом своего плана и правдой, которая может разрушить всё: дружбу, любовь и шанс отстоять клуб. Чем громче звучит его голос в эфире, тем ближе момент, когда маска упадёт. Сможет ли он быть героем для своих друзей, если для отца он просто чужой?