Пересекая Атлантику (1 сезон)

Белое здание на Пенсильвания-авеню становится убежищем для норвежской кронпринцессы Марты и её детей. В 1940 году, после оккупации Норвегии, она принимает приглашение американского правительства и поселяется в президентской резиденции. Ей приходится оставить позади всё: родину, привычный уклад, мужа, оставшегося в Европе. Здесь она не просто гостья, а женщина, чья решительность и ум привлекают внимание Франклина Рузвельта. Президент очарован её незаурядностью, но их отношения - не только личная история. Присутствие Марты постепенно меняет его взгляд на трагедию, разворачивающуюся за океаном. Её голос начинает влиять на политические решения, которые определят ход войны. Однако сама кронпринцесса балансирует между долгом перед своей страной, заботой о детях и чувствами, которые сложно назвать простыми. Чем глубже становится их связь, тем больше она рискует потерять в собственной семье и в глазах норвежского народа. Дом, который дал защиту, может стать ловушкой.