Ми-ми-ми-мишка (2 сезон)

В маленьком городке у подножия горы Фудзи живут четверо друзей: медвежонок Таро, енот Юки, лисёнок Акира и панда Сакура. Каждое утро Таро завтракает рисовыми шариками с лососем, которые готовит его бабушка, а потом бежит к старому храму — там друзья собирают роботов из деталей, найденных на свалке. Однажды Юки находит странный металлический шар с синей подсветкой. "Смотрите, тут символы, как на старых свитках в школе!" — трясёт находкой Акира. Шар неожиданно оживает, проецируя карту с отметкой в бамбуковой роще. Ребята спорят: Сакура боится нарушить запрет на вход в заповедник, но Таро настаивает: "Если там опасность, мы обязаны проверить".

Добравшись до рощи, друзья находят полуразрушенный лабораторный комплекс, заросший глициниями. Внутри — гигантский робот-танкер с символикой закрытой корпорации "Ямато". Акира случайно активирует систему, и танкер начинает выкачивать воду из подземного источника. Юки замечает, что рыба в ручье плавает брюхом вверх. "Он отравляет экосистему! Надо отключить реактор, иначе озеро высохнет к утру", — кричит Сакура, разбирая панель управления. Таро лезет в вентиляционный тоннель, отвлекая охранные дроны, пока Юки взламывает код терминала. Когда таймер останавливается на 00:03, Акира шутит, вытирая пот со лба: "Теперь бабушка Таро точно добавит нам мороженого к ужину".