Маппеты сегодня (1 сезон)

Весна 1938 года, Чехословакия. Эрвин и Эдит живут обычной жизнью: он возит уголь, она растит дочь. Всё меняется, когда Эрвин, водитель, получает предложение от немецкого дипломата - стать его шофёром. Работа сулит деньги и безопасность для семьи, но требует молчания и лояльности режиму. Эрвин соглашается, и постепенно их дом наполняется чужими тайнами. Эдит видит, как муж приносит домой пакеты, которые нельзя открывать, и слышит разговоры, которых не было. Их брак превращается в тихое поле: он пытается защитить её правдой вполголоса, она учится не задавать лишних вопросов. Дочь играет во дворе, не замечая, как взрослые обмениваются взглядами, полными страха. Вечером, когда Эрвин закрывает гараж, Эдит замечает, что он оставил ключи в замке зажигания - впервые за десять лет.