Добро пожаловать (1 сезон)

Минджун толкал коробку с комиксами под кровать, когда услышал гудок грузовика снаружи. Переезд в квартал у рынка Тондэмун дался тяжело: мать разбирала посуду, жалуясь на крошечную кухню («Где я буду хранить кимчи? Все банки не влезут!»), а отец пытался прикрутить люстру, роняя болты на линолеум. Во дворе Минджун наткнулся на Соён — девочку в растянутом свитере, чинившую велосипед. «Твои родители тоже ругаются из-за счетов за отопление?» — спросила она, вытирая руки об штаны. Вечером, прячась от шума ремонта, он забрел в переулок с ларьком ттокпокки, где старик в зеленой кепке учил детей играть в яннори, стуча палкой по треснувшему барабану.

Через три дня Минджун разбил колено, убегая от дворового пса Чальма, который гонялся за ним до лавки с угольными брикетами. Соён залила рану перекисью («Не ной, тут все через это проходят»), а потом повела к заброшенной буддийской ступе за школой. Там они нашли Хёна — парня в очках с перемотанной скотчем оправой, который копался в ржавых жестянках. «Ищем детали для радио, — сказал он, — чтобы поймать волну с острова Чеджу. Говорят, там передают секретные сообщения». Ночью, когда родители спорили о кредите, Минджун подслушал, как соседи через стену ругали новый закон о шуме — старуха с третьего этажа стучала шваброй по потолку, крича: «Вы что, с Луны свалились? Тут люди спят!».