Литераторы и алхимики: Шестерни судей (1 сезон)

В старом Киото, где паровые трубы свисают с крыш, а улицы пропитаны запахом машинного масла, механик Рэн копается в груде сломанных шестеренок. Её пальцы в потрескавшихся перчатках натыкаются на медный цилиндр с выгравированными стихами — его выронил Такуми, поэт в выцветшем хаори, спорящий с уличным торговцем: «Ты называешь это чаем? Вода пахнет ржавчиной!» Внутри цилиндра — схема механизма «Хагоромо», который, по слухам, контролирует судей-автоматов из Центральной башни. Рэн собирает устройство, используя детали от старых часов с рынка Нисики, а Такуми расшифровывает строки, напоминающие инструкции: «…когда хризантема увядает, шепот железа развяжет узлы лжи».

Тем временем судьи, обычно бродящие по кварталам с табличками законов, начинают срывать двери домов, выкрикивая цитаты из древних указов. Рэн замечает, что их глаза, раньше тускло светившиеся синим, теперь горят красным. В мастерской, заваленной чертежами и банками с оливковым маслом, Такуми сопоставляет стихи с картой канализации: «Здесь, под храмом Киёмидзу, — сердце системы. Ты точно настроила резонансный кристалл?» Они пробираются через тоннели, где пар шипит из треснувших клапанов, и находят зал с гигантским механизмом, чьи рычаги движутся под шепот стихов. Рэн вставляет цилиндр в паз, Такуми читает вслух строфу о «пробуждении спящих корней» — шестерни замирают, судьи падают, словно марионетки с оборванными нитями. На обратном пути Рэн находит в кармане обрывок пергамента с новым шифром, а Такуми замечает, что трещина на кристалле теперь напоминает иероглиф «цена».