Убить мертвеца (2019)

Рауль Мендоса, детектив с облупившейся татуировкой на запястье, копался в отчете о трупе, найденном в канаве возле рынка 4 мая. Тело мужчины в рваной рубашке *ао поай* было усыпано синими отметинами — не синяки, а символы, похожие на петли. Его дочь Кармен, 16 лет, ждала в машине с потрескавшимся стеклом: «*Па, мама сказала, ты опять забудешь про родительское собрание*». Он мотнул головой, вытирая пот с шеи платком, пахнущим бензином. В кармане жертвы — клочок газеты с адресом в районе *Баньядо-Сур*, обведенным красным.

Три дня спустя Рауль нашел в архиве полицейского участка фото 1987 года: тот же узор на груди утопленника из реки Пилькомайо. Старик-архивариус, жуя *чипа*, пробормотал: «*Это Чупо делал. Шаман, который разговаривал с теми, кого нет*». Ночью Кармен, пряча сигареты под кроватью, услышала скрип в доме — на кухонном столе лежала кукла из тряпок с ее именем на гуарани. Рауль вломился в хижину Чупо у скотобойни, но нашел только банки с кореньями и записку: «*Они приходят за долги*». В ту же ночь Диего, парень с мотороллером, который таскал Кармен на заброшенный элеватор, исчез. В его гараже осталась куртка с выжженным знаком — как петля из синих ниток.