Призывники (1-2 сезон)

Йонас и Эйрик, в толстовках с капюшонами и рюкзаками, приезжают на автобусе в военный лагерь под Тронхеймом. Сержант Лиа, женщина с коротким ёжиком волос и шрамом на подбородке, сразу забирает у Эйрика плитку «Freia», выпавшую из кармана: «Сладости — для сильных. Ты сильный?» — бросает она, разворачивая фольгу. В казарме пахнет дезинфекцией и сырым деревом. Йонас, поправляя очки, шепчет: «Черт, тут даже розетки нет». Ночью Лиа заставляет их чистить туалет зубными щётками за то, что Эйрик уснул на посту. «Ты его друг? Докажи», — говорит она Йонасу, указывая на граффити с надписью «Forsvaret driter i deg» («Армия насрёт на тебя»), которое надо оттереть.

Через неделю Эйрик, с обветренными губами, прячет под койкой письма от матери — та пишет о долгах за электричество. На стрельбище Лиа ставит Йонаса в пару с новобранцем Мартином, а Эйрика отправляет к обрыву собирать гильзы. «Ты теперь с ними заодно?» — Эйрик плюёт на снег, когда Йонас пытается передать ему перчатки. Ночью, во время марш-броска через сосновый лес, Эйрик сворачивает к реке, проваливается под лёд. Йонас, услышав крик, срывает с себя рюкзак с фонарём: «Ты вообще мозги включал?» — трясёт его, оба дрожат в промокшей форме. Лиа, заметив отсутствие, находит их у грузовика с обогревателем. «Завтра наряд — оба», — бросает, но Эйрик уже спит, прислонившись к радиатору.