До края Земли (2019)

Лена Шульц, 23 года, моет полы в берлинском кафе *Kaffeehaus Rote Beete*, когда замечает в окно мужчину в помятом плаще, слишком похожего на её пропавшего брата Марка. Она выбегает на улицу, хватает незнакомца за рукав, но тот, отшатнувшись, бормочет: *«Ищи подвал на Köpenicker Straße, там ответы»* — и растворяется в толпе. Дома, в хрущёвке на окраине, Лена копается в коробке с детскими вещами Марка, натыкаясь на ключ от заброшенной лаборатории в Рурской области. Её сосед Томас, электрик с татуировкой «1989» на запястье, соглашается помочь: *«Твой брат когда-то вытащил меня из драки у стены… Должен вернуть долг»*.

В подвале лаборатории, пахнущем машинным маслом и старыми газетами, они находят самодельный агрегат, напоминающий калькулятор размером с холодильник, — черновики Марка на полях учебника по квантовой физике указывают на попытки расчёта временных аномалий. Томас, чиня проводку, случайно активирует устройство: вспышка света переносит их в 1978 год, на ту же улицу, но с плакатами ГДР и «Трабантами» на мостовой. Лена, притворяясь студенткой-историком, выспрашивает у уличного торговца Карла информацию о местной учёной Хельге Браун, чьи опыты с радиоволнами совпадают с маркировками в дневнике Марка. *«Она исчезла, как и ваш брат, — хрипит Карл, зажигая сигарету. — Не лезьте, если дорожите кожей»*. Обратный прыжок застревает — механизм ломается, оставляя их в прошлом, где Хельга оказывается матерью Лены, стёртой из семейных фото в «новой» реальности.