Жена путешественника во времени (1 сезон)

1948 год. В горном селе Дереницы на юго-востоке Польши, где ещё орудуют националистические отряды, остались считанные жители. Сюда возвращается бывший хорунжий Петрик Слотвиня, уволенный с военной службы за нарушение границы. Он знает эти края и людей, поэтому сразу замечает: в деревне не всё ладно. В округе действует банда Мороня, грабящая и убивающая местных. Слотвиня решает расправиться с ней, но местные посты армии и милиции погрязли в коррупции. Помощи ждать неоткуда, и ему придётся действовать в одиночку против безжалостного врага на знакомой, но ставшей смертельно опасной земле.