Эхо (1 сезон)

Вернувшись в родной город после долгого отсутствия, Майя Лопес надеется оставить позади тяжёлое прошлое. Но прошлое не отпускает её само: здесь живёт семья, с которой она не виделась годами, и община, хранящая традиции предков. Ей придётся встретиться с теми, кого она оставила, и заново учиться быть частью этой земли. Каждый день в городе напоминает о том, что бежать больше некуда. Между криминальным миром, который тянет её обратно, и зовом индейских корней, требующих примирения, Майя теряет равновесие. Время уходит, и выбор, который она откладывала, становится неизбежным. Вокруг неё смыкается тишина родных улиц, где каждый камень помнит её имя.