Цепь жизни (2019)

Лука Моро, студент-архивист из Марселя, копался в коробках с потрепанными бумагами на блошином рынке у порта Вьё. Случайно вытащил тетрадь 1923 года с пометками на полях: *«Если видишь голубую рябь на Сене — беги к мосту Менял»*. Его друг Антуан, прихлебывая эспрессо из пластикового стакана, фыркнул: *«Опять ты за старое. Это просто бред пьяного поэта»*. Но вечером, разбирая находку дома под звуки джаза из соседнего окна, Лука заметил тот же узор из спиралей на обороте фотографии своей прабабушки-акушерки.

Эмили Картер, биоинженер из Бостона, три ночи подряд просыпалась в поту — во сне она чинила часы с треснутым циферблатом, а вокруг звучал шепот на бретонском. На четвертый день в лаборатории MIT ее коллега Радж вскрикнул, показывая на экран: *«Смотри, твои нейросети выдали паттерн, идентичный этим средневековым гравюрам из Франции»*. Через неделю Эмили уже стояла под дождем у входа в парижское кафе *«Le Temps Perdu»*, где Лука, перебирая салфетки с набросками мостов, выложил перед ней письмо 1944 года: *«Они использовали ритмы сердцебиения для передачи сообщений. Мама спасла девятерых, замедляя пульс»*. За их спинами щелкнул затвор фотоаппарата — седой мужчина в плаще исчез в переулке, оставив запах лаванды и жженой бумаги.